Interpretação simultânea
Com mais de 13 anos no mercado, e mais de 150 eventos atendidos, oferecemos serviços de interpretação simultânea, consecutiva e sussurrada.
Interpretação simultânea, com expertise e excelência, para seu evento em Foz do Iguaçu e Curitiba, São Paulo, Rio de Janeiro, Londrina, Maringá, Campinas, Cascavel, Toledo, Florianópolis, Campo Grande, Chapecó, Camboriú, Puerto Iguazú, Cidade do Leste, Assunção e outros importantes polos de eventos do MERCOSUL.
Equipamento de Tradução Simultânea
A Traduções do Mercosul oferece todo o equipamento para tradução simultânea. Transmissores, receptores, centrais de intérprete e cabines de isolamento acústico.
Equipamento de tradução simultânea de primeira marca e em perfeito estado de conservação em Foz do Iguaçu, Curitiba, São Paulo, Rio de Janeiro, Londrina, Maringá, Campinas, Cascavel, Toledo, Florianópolis, Campo Grande, Chapecó, Camboriú, Puerto Iguazú, Cidade do Leste, Assunção e outros importantes polos de eventos do MERCOSUL.
Tradução e Revisão de Textos
Nós executamos serviços de tradução e revisão de textos em mais de 15 idiomas com qualidade e profissionalismo. Traduções e revisões em Chinês, Inglês, Espanhol, Alemão, Italiano, Francês, Russo, Japonês, etc...
As traduções e versões fornecidas pela Traduções do Mercosul são sempre executadas por tradutores nativos da língua redigida, assegurando o estilo e a localização apropriada para o destinatário.
Revisão de português e formatação ABNT
Revisão ortográfica e gramatical de português e formatação com normas ABNT.
Revisores profissionais e experientes realizam a revisão ortográfica e gramatical de trabalhos acadêmicos e obras em idioma português, e também sua formatação conforme os padrões da Associação Brasileira de Normas Técnicas, em todos os casos com prazos de retorno reduzidos, ágil interação com os autores e valores extremamente competitivos. Autores e editoras encontram na Traduções do Mercosul um parceiro eficiente para suas publicações.
Sistema de Rádio Visitação.
Faça da visita às suas instalações uma experiência diferenciada e permita a sua empresa deixar a sua melhor impressão.
Sistema de Rádio Visitação em Foz do Iguaçu, Curitiba, Londrina, Maringá, Campinas, Cascavel, Toledo, Florianópolis, Campo Grande, Chapecó, Camboriú, Puerto Iguazú, Cidade do Leste, Assunção e outras importantes cidades do MERCOSUL
Rádio Transmissão para Modular Auditórios (Palestra Silenciosa ou Silent Conference)
Deseja realizar várias palestras simultaneamente no mesmo auditório, sem divisórias ou isolamento acústico? Ou realizar uma palestra no seu próprio stand numa feira ou exposição, no próprio tom da voz e sem atrapalhar os outros expositores e com perfeita audibilidade? A Traduções do Mercosul fornece transmissores e receptores de rádio que, sintonizados em diferentes canais, permitem de modo fácil e econômico a modularidade invisível do seu espaço ou auditório.
Traduções Juramentadas para sua Empresa
Para todas as necessidades da sua empresa, a Traduções do Mercosul fornece traduções juramentadas em diversos idiomas, com celeridade e absoluta confidencialidade. Traduções juramentadas em diversos idiomas: Inglês, Espanhol, Francês, Alemão, Russo, Italiano, etc.
INTERPRETAÇÃO SIMULTÂNEA REMOTA (RSI)
A Interpretação Remota permite através da internet a comunicação entre pessoas que falam diferentes idiomas e que se encontram em locais diferentes. E é dentro desta categoria que a INTERPRETAÇÃO SIMULT NEA REMOTA (RSI) se insere como aquela que permite a comunicação em tempo real, sem pausas nem interrupções, e com a melhor agilidade. Esta modalidade hoje já é empregada para diversas finalidades, como reuniões virtuais e treinamentos internos em grandes empresas.
